Selected Basic Weathering Standards  基本老化測試標準

1. Natural Weathering  自然老化

Standard No.             Title

標準編號                   標題

ISO 877                           Plastics – Methods of Exposure to Direct Weathering, Indirect Weathering Using Glass-
filtered Daylight, and to Intensified Weathering by Daylight Using Fresnel Mirrors

                                     塑料的曝曬測試方法 – 直接曝曬老化, 經玻璃過濾的日光的間接老化,和經菲涅耳鏡子反

射聚集日光的加速老化

ISO 2810                    Paints and Varnishes – Natural Weathering of Coatings – Exposure and Assessment

                                     涂料和油漆 – 涂層的自然老化 – 曝曬及評定

ISO 105-B03             Textile – Tests for Colourfastness – Part B03: Colourfastness to Weathering: Outdoor

                                     Exposure

                                     紡織品 – 顏色堅牢度測試 – B03部份 : 戶外曝曬老化的顏色堅牢度

ASTM G24                Recommended Practice for Atmospheric Environmental Exposure Testing of

                                     Nonmetallic Materials

                                     非金屬材料的大氣環境曝曬測試的建議方法

ASTM G24                Standard Practice for Conducting Exposures to Daylight Filtered Through Glass

                                      執行玻璃過濾日光曝曬的標準方法

ASTM D4141            Standard Practice for Conducting Accelerated Outdoor Exposure Tests of Coatings

                                   室外對涂層進行加速曝曬測試的標準方法      

ASTM G90                Performing Accelerated Outdoor Weathering of Nonmetallic Materials Using

                                     Concentrated Natural Sunlight

                                     以聚集自然光源方法對非金屬材料進行加速室外老化測試

ASTM D4364           Standard Practice for Performing Accelerated Outdoor Weathering of Plastic Materials

                                     Using Concentrated Natural Sunlight (EMMA^R, EMMAQUA^R, Or EMMAQUA^R-NTW)

以聚集自然光源(固定赤道聚鏡自然加速老化儀)對塑料材料進行室外加速老化測試的標準方法

ASTM D1435            Recommended Practice for Outdoor Weathering of Plastics

                                     塑料的戶外老化測試的建議方法

ASTM G147              Standard Practice for Conditioning and Handling of Nonmetallic Materials for Natural

                                     And Artificial Weathering Tests

                                     非金屬材料的自然和人工加速老化測試的預備及操作方法

AATCC TM16                   Colourfastness to Light – General Method

                                     顏色受光照后的堅牢度基本測試方法

AATCC TM111                 Weather Resistance: Exposure to Natural Light and Weather Through Glass

                                     耐候性: 自然光源和玻璃濾光的曝曬

SAE J576                            Plastic Materials for Use in Optical Parts such as Lenses and Reflex Reflectors of Motor

                                     Vehicle Lighting Devices

                                     在汽車照明系統的光學配件(如鏡片或反射鏡)中使用的塑料材料

SAE J951                            Florida Exposure of Automotive Finishes

                                     汽車成品在佛羅里達州的曝曬測試方法

SAE J1961                          Accelerated Exposure of Automotive Exterior Materials using a Solar Fresnel-Reflective

Apparatus

                                     以菲涅耳反射聚集日光儀對汽車外飾件所進行的加速曝曬測試

SAE J1976                          Outdoor Weathering of Exterior Materials

                                     外飾件的戶外老化試驗

Ford BI 160-01                  Florida and Arizona Outdoor Exposure Test

                                     佛羅里達州和亞利桑那州的室外曝曬測試

GM9163P                            Field Weathering Tests

                                     現場老化測試

GM9538P                           Weathering Exposure Tests for Interior Trims

                                     汽車內飾件的老化曝曬測試

1. Artificial 人工老化

Standard No.             Title

標準編號                   標題

ISO 4892-1,2,3,4           Plastics – Methods of Exposure to Laboratory Light Sources –

Part 1: General guidance
Part 2: Xenon Arc sources
Part 3: Fluorescent UV-lamps
Part 4: Open-flame Carbon Arc lamps  

                                     塑料 – 實驗室光源的曝曬測試方法

                                               *部份: 基本指引

                                               第二部份: 氙燈

                                               第三部份: 紫外螢光燈

                                               第四部份: 開放火焰式碳弧燈

ISO 11341                           Paints and Varnishes – Artificial Weathering and Exposure to Artificial Radiation -
                                     Exposure to Filtered Xenon Arc Radiation

                                     涂料和油漆 – 人工老化及人工輻射曝曬 – 已過濾氙燈輻射的曝曬

ISO 105-B02                  Textiles – Tests for Colourfastness – Part B02: Colourfastness to Artificial Light: Xenon
Arc Fading Lamp Test

                                           紡織品 – 顏色堅牢度測試 -- B02部份: 人工光源: 氙燈的顏色堅牢度測試

ISO105-B04(B10)         Textiles – Tests for Colourfastness – Part B04: Colourfastness to Weathering:

                                           Xenon Arc

                                           紡織品 – 顏色堅牢度測試 -- B04部份: 氙燈老化的顏色堅牢度測試

ISO 105-B06                  Textiles – Tests for Colourfastness – Part B06: Colourfastness and Aging to Artificial

                                           Light at High Temperatures: Xenon Arc Fading Lamp Test

紡織品 – 顏色堅牢度測試 -- B06部份: 高溫氙燈老化(人工光源)的顏色堅牢度測試

ISO 3917                         Road Vehicles – Safety Glazing Materials – Test Methods for Resistance to Radiation,

                                           High Temperature, Humidity, Fire, and Simulated Weathering

                                           汽車 – 安全材料 – 抗幅射, 高溫, 濕度, 火焰及模擬老化的測試方法

ISO 9227                         Corrosion Tests in Artificial Atmospheres – Salt Spray Tests

                                           人工環境內的腐蝕測試 – 鹽霧試驗

ASTM B117                   Standard Practice for Operating Salt Spray (Fog) Apparatus

                                           鹽霧噴射試驗儀的標準操作模式

ASTM G23                     Practice for Operating Light-Exposure Apparatus (Carbon Arc Type) With and Without

                                           Water for Exposure of Nonmetallic Materials

                                           非金屬材料在人工碳弧燈老化儀(包括和不包括水份)中曝曬測試的操作方法

ASTM G26                     Standard Practice for Operating Light-Exposure Apparatus (Xenon Arc Type) With and

                                           Without Water for Exposure of Nonmetallic Material

                                           非金屬材料在氙燈日曬老化儀(包括和不包括水份)的中曝曬的標準測試方法

ASTM G53                     Recommended Practice for Operating Light – and Water Exposure Apparatus

                                           (Fluorescent UV-Condensation Type) for Exposure of Nonmetallic Materials

                                           非金屬材料在日光及水老化儀(冷凝紫外螢光)的曝曬的建議測試方法

ASTM G151                   Standard Practice for Exposure Nonmetallic Materials in Accelerated Test Devices That Use Laboratory Light Sources

                                           非金屬材料在使用實驗室光源的加速老化儀中曝曬的標準測試方法

ASTM G152                   Standard Practice for Operating Open Flame Carbon Arc Light Apparatus for Exposure

                                           of Nonmetallic Materials

                                           非金屬材料在開放火焰式碳孤燈日曬老化儀中曝曬的標準測試方法

ASTM G153              Standard Practice for Operating Enclosed Carbon Arc Light Apparatus for Exposure of

                                     Nonmetallic Materials

                                     非金屬材料在密封式碳孤燈日曬老化儀的曝曬的標準測試方法

ASTM G154             Standard Practice for Operating Fluorescent Light Apparatus for UV Exposure of

                                     Nonmetallic Materials

                                     非金屬材料在紫外螢光老化儀的曝曬的標準測試操作方法

ASTM G155              Standard Practice for Operating Xenon Arc Light Apparatus for Exposure of

                                     Nonmetallic Materials

                                     非金屬材料在氙燈日曬老化儀的曝曬的標準測試操作方法

AATCC TM16                   Colourfastness to Light – General Method

                                     耐光顏色堅牢度測試方法

AATCC TM169                 Weather Resistance of Textiles – Xenon Lamp Exposure

                                     紡織品的抗老化性能 – 氙燈曝曬老化                              

AATCC TM177                 Colourfastness to Light at High Temperature and Humidity

                                     在高溫及高濕下的日曬顏色堅牢度

SAE J1885                          Accelerated Exposure of Automotive Interior Trim Using a Controlled Irradiance Water-

                                     Cooled Xenon Arc Apparatus

                                     汽車內飾件在可控輻照度的水冷式氙燈老化儀的加速曝曬

SAE J1960                          Accelerated Exposure of Automotive Exterior Materials Using a Controlled Irradiance

                                     Water-Cooled Xenon Arc Apparatus

                                     汽車外飾件在可控輻照度的水冷式氙燈老化儀的加速曝曬

SAE J2019                          Accelerated Exposure of Automotive Exterior Materials Using a Controlled Irradiance

                                     Air-Cooled Xenon Arc Apparatus

                                     汽車外飾件在可控輻照度的氣冷式氙燈老化儀的加速曝曬

SAE J2020                          Accelerated Exposure of Automotive Exterior Materials Using a Fluorescent UV and

                                     Condensation Apparatus

                                     汽車外飾件在冷凝紫外螢光老化儀的加速曝曬

SAE J2212                          Accelerated Exposure of Automotive Interior Trim Components Using a Controlled

                                     Irradiance Air-Cooled Xenon Arc Apparatus

                                     汽車內裝飾配件在可控輻照度的氣冷式氙燈老化儀的加速曝曬

SAE J2334                          Cosmetic Corrosion Lab Test

                           實驗室外裝潢腐蝕測試

DIN 75 220                Aging of Automotive Components in Solar Simulation Units

                                     汽車部件在模擬日光儀內的老化

VDA 75 202               Testing the Colourfastness of Automotive Interior Materials with Xenon Arc Apparatus

                                     汽車內飾件在氙氣弧光燈老化儀內的顏色堅牢度測試 

JASO M 346             Light exposure Test Method by Xenon Arc for Automotive Interior Parts

                                     汽車內飾件的氙燈曝曬老化測試方法

JASO M J09             Corrosion Test Method for Automotive Materials

                                     汽車材料的腐蝕試驗方法

1. Miscellaneous 其它

Standard No.             Title

標準編號                   標題

ASTM E632              Developing Accelerated Tests to Aid Prediction of the Service Life of Building

                                     Components and Materials

                                     建立人工加速測試去預測建筑部件及材料的服務壽命

ASTM E891              Tables for Terrestrial Direct Normal Solar Spectral Irradiance for Air Mass

                                     大氣中的地球上直接自然陽光光譜能量圖表

ASTM G113                   Standard Terminology Relating to Natural and Artificial Weathering Test of Nonmetallic Materials

                                           非金屬材料的自然及人工加速老化測試的標準詞匯

ASTM G156                   Standard Practice for Selecting and Characterizing Weathering Reference Materials

                                     Used to Monitor Consistency of Conditions in an Exposure Test      

                            用作監控曝曬測試環境的持續性的老化參考材料的選擇和鑒別的標準方法